Correspondència entre les talles de roba americana i russa, com no equivocar-se a l'hora de triar

Quan es compren articles estrangers, sovint esdevé un problema fer coincidir els números de les etiquetes. Les taules de talles varien en diferents països. Si a Europa les designacions de lletres són les més populars, les mesures als EUA es representen amb números del 0 al 40. Les designacions més populars són del 4 al 16. Per traduir les talles de roba americana al rus, podeu utilitzar esquemes de correspondència ja preparats. Per obtenir resultats fiables, heu de prendre mesures i triar el número d'article americà en funció de les mesures corporals preses.

Designacions de lletres

Quan traduïu les talles de roba americana al rus, no cal traduir els símbols de les lletres. La quadrícula de talles americana es representa amb números. Si necessiteu convertir un paràmetre d'article dels EUA a un estàndard internacional (XS, S, M, L, XL, etc.), podeu utilitzar els diagrames per convertir un paràmetre dels EUA a un d'europeu o fer coincidir el número rus amb l'europeu i, a continuació, convertir la talla de roba americana a russa i la russa a europea. Aquesta confusió de significats es produeix més sovint quan es compren articles de segona mà, quan és difícil esbrinar el país de fabricació i calcular la talla necessària és encara més difícil. En aquest cas, es recomana triar roba que es pugui provar, sense dependre només de la designació de l'etiqueta.

Com convertir la mida

Per traduir la designació digital d'un paràmetre d'una cosa del rus als EUA, cal utilitzar els esquemes previstos per a això. La peculiaritat de les dades següents és que també inclouen dades sobre els volums corporals dels paràmetres més populars, el rang dels quals permet aquesta roba. Per tant, si hi ha dubtes sobre la correspondència de les designacions digitals, podeu prendre una mesura i calcular la xifra requerida.

Dona

No és difícil traduir les sèries normatives de dones de les designacions nord-americanes a les russes.Un cop trobat el número rus, qualsevol dona pot fer la correspondència a la taula següent i determinar el seu número en el sistema nord-americà. Per obtenir resultats més precisos, es recomana tornar a mesurar els paràmetres. Seleccionant el valor adequat al diagrama, podeu trobar les dades necessàries. Per exemple, una noia té el número 46, segons el sistema de mesura rus. Aquest paràmetre correspon al 8 americà. Per garantir la fiabilitat del resultat, podeu mesurar els paràmetres del vostre cos. Si el rang de mesura es troba dins dels límits especificats al diagrama (de 92 a 96 cm - pit, de 74 a 78 cm - cintura i de 100 a 104 cm - malucs), el número s'ha determinat correctament. Totes les dades es presenten en mm.

Masculí

Quan es tradueix roba d'home de talles russes a americanes, s'han d'utilitzar els mateixos drets que quan es tradueix roba de dona. Cal tenir en compte que les taules de talles d'home i de dona no coincideixen en nombres, per la qual cosa no es pot utilitzar el sistema de mesura indicat a la taula per a dones a l'hora d'escollir roba d'home. Per exemple, si una noia té la talla russa 46, segons la graella de dona té una talla americana 8. Si un jove té el número 46, això correspon a la sisena talla dels EUA. Per tant, les noies que trien un regal per als seus nuvis no haurien d'utilitzar la taula de dona. Per obtenir resultats fiables, es recomana mesurar la circumferència dels paràmetres del cos i escollir el número corresponent. Totes les dades es presenten en mm.

Si tries una camisa per a un home, també es recomana parar atenció a la longitud de la màniga. Aquest paràmetre pot variar segons l'alçada de l'home i la longitud dels seus braços.

Infantil

No hi ha divisions en els paràmetres de les coses per a nens en edat preescolar. Les diferències per a nenes i nens comencen aproximadament als 6-7 anys. La taula següent mostra la correspondència de la norma dels EUA segons els paràmetres físics d'un nen menor de 6 anys.

A partir dels 6 anys, la graella per a nens i nenes és diferent. Per als nens en edat escolar, es recomana fer una elecció segons les taules següents, tot mesurant simultàniament els paràmetres físics del nen. Per a càlculs convenients, la taula també indica el possible rang d'alçada del nen. A continuació es mostra una taula de talles per a nenes.

A continuació es mostra una taula dissenyada per determinar la norma per a nens majors de 6 anys.

Altres matisos

A l'hora d'escollir pantalons, pantalons curts i faldilles, per determinar amb precisió la xifra, es recomana mesurar l'amplada dels malucs. A més, es pot ignorar el volum del pit. El mateix s'aplica a l'elecció de camises per a homes.

A l'hora de determinar la norma, és millor començar no des del màxim, sinó des de la marca mínima dels paràmetres de volum permesos. D'aquesta manera, la peça s'adaptarà millor al cos i, en el cas d'un nen, podrà portar-la durant més temps.

Com que els nord-americans apliquen les mateixes designacions digitals que es poden acceptar en altres països, per no equivocar-se en triar un número, es recomana buscar també el país de fabricació a l'etiqueta.

Els diagrames proporcionats ajuden a convertir les talles russes a les americanes i les talles de roba dels EUA a les russes. Perquè el resultat sigui el més clar possible, es recomana confiar en les designacions digitals i en les mesures dels paràmetres físics del cos. Es recomana mesurar els valors corporals immediatament abans de comprar un article, i els resultats s'han d'actualitzar almenys un cop cada sis mesos per a dones i homes i almenys un cop al mes per als nens, ja que creixen més ràpid.

Vídeo

https://youtu.be/rcalcezIMpY