A Corea, malgrat el poderós progrés tecnològic, la influència de les tradicions encara és forta. Els coreans respecten la seva història, art i roba nacional. Com la vestimenta d'altres nacions, el vestit nacional coreà té trets distintius que el fan diferent de tots els altres. En segles passats, aquesta roba es portava constantment, entre setmana i festius. Avui dia, els coreans la porten en ocasions especials.
Trets característics de la roba tradicional coreana
El vestit nacional de Corea del Sud s'anomena hanbok, el del Nord s'anomena chosonot, però malgrat els diferents noms, és el mateix vestit amb una història antiga. Es creu que es va originar a partir de la roba dels nòmades del nord d'Àsia. Les primeres versions d'aquest vestit van aparèixer a Corea abans de la nostra era. Va ser llavors quan es van inventar els seus detalls principals: una camisa o jaqueta, pantalons o una faldilla llarga, que han romàs pràcticament sense canvis fins als nostres dies. El hanbok modern és un descendent directe del hanbok que es portava durant la dinastia Joseon, que va durar 5 segles fins a finals del segle XIX.
El hanbok masculí consta de dues parts principals: la camisa chogori i els pantalons paji. El seu disseny ha canviat poc amb el temps:
- la jaqueta és ampla, amb mànigues força amples i dos llaços de cinta;
- Els pantalons són amples i tenen llaços a la cintura.
Aquesta roba era portada pels plebeus, no interferia amb la seva feina. Una jaqueta anomenada chokki o una jaqueta anomenada magoja es portava sobre el chogori. Aquestes són les peces de vestir més recents, van aparèixer cap a finals del segle XIX. Els aristòcrates de Joseon portaven un abric llarg (fins als turmells) anomenat pho, que es lligava amb un cinturó a la cintura. La seva versió d'hivern s'anomena durumagi.
Un tret distintiu dels homes de la classe noble era un barret negre anomenat kat, d'ala ampla, translúcid, lligat amb dues cintes sota la barbeta.
El hanbok femení consisteix en un jeogori curt lligat amb dues cintes al pit i una faldilla chima ampla, llarga i de cintura alta. A sota, es portaven enagos per donar-li volum. Per sobre del jeogori, les dones també portaven una magoja, o armilla brodada i folrada amb pell a l'hivern.
El hanbok infantil s'anomena kkachi turumagi. És un abric multicolor que els nens solien portar per l'Any Nou coreà. A sota, portaven jeogori, i a sobre podien portar una armilla llarga anomenada jeonbok. A més, els nens fins a certa edat portaven tocats especials (per als nens - bokkon, per a les nenes - kulle).
El vestit de núvia de les dones consistia en un jeogori groc amb mànigues i coll a ratlles, una faldilla vermella i una jaqueta o abric verd anomenat hwarot. La núvia portava una forquilla amb forma de drac, una cinta vermella o un barret especial amb un ornament. El nuvi coreà portava pantalons tradicionals, una brusa curta, una armilla i un abric tanren de colors. El seu cap estava adornat amb un barret samogwangdae negre. El vestit es completava amb un cinturó ornamentat i botes mokhwa negres.
Colors i decoració
En el passat, el vestit tradicional coreà que portaven els aristòcrates masculins era blanc. Estava fet d'una tela lleugera i d'alta qualitat feta d'ortiga xinesa. El vestit festiu era colorit i estava fet de seda. El vestit d'hivern consistia en dues capes de seda o cotó. La gent comuna es conformava amb roba feta de cànem o, en el millor dels casos, de cotó.
La seda es tenyia de diferents colors, la tela podia ser llisa o ornamentada. La roba de les dones i els nens era de colors especialment brillants. Els homes preferien colors més suaus. Els coreans corrents portaven vestits fets de teixits de colors pàl·lids grisos, verds, marrons i negres. No se'ls permetia portar blanc.
Els colors del vestit nacional coreà són simbòlics i tenen significats:
- blanc – puresa d'esperit;
- vermell – riquesa, benestar;
- blau – estabilitat, constància;
- negre – creació;
- groc – el centre de l'univers.
A més d'aquests colors principals, d'altres s'utilitzaven en diversos detalls de la roba, que també tenien un cert significat. Els colors del vestit infantil també combinaven blau, blanc, vermell, negre, groc. Signifiquen est, oest, sud, nord i centre, respectivament.
Sabates i accessoris
Les decoracions són una part important del hanbok, que es distingeix per la seva simplicitat de tall i línies. Les faldilles de les dones, els punys contrastats i els colls de les jaquetes solien estar decorats amb brodats amb motius vegetals. Es donava gran importància a la cinta koryum i a l'art de lligar-la. La bellesa del vestit també estava determinada per la línia arrodonida de les mànigues i el coll de la jaqueta.
Entre les joies femenines, els penjolls de norigae, que s'enganxaven sota un llaç de cinta, eren i continuen sent populars. Aquesta decoració està feta de fil de seda hàbilment teixit, amb una borla a la part inferior, insercions calades de metall o pedres semiprecioses.
El norigae també tenia un significat funcional: com que no hi ha butxaques al hanbok, anteriorment s'hi enganxaven petits objectes, com ara capses d'encens, campanes, jeroglífics amb desitjos de felicitat, riquesa, harmonia i longevitat.
Les dones coreanes no feien servir arracades, perles ni polseres, però portaven anells massius fets de pedres semiprecioses, com el jade. Una decoració coreana ben coneguda són les forquilles pinae, que les dones casades utilitzaven per subjectar-se els cabells a la part posterior del cap. Un altre tipus de forquilla és el ttolchcham. Aquesta decoració tenia figures de papallones, flors i ocells enganxades als extrems amb filferros prims. Tremolaven amb el més mínim moviment del cap. Les noies solteres portaven una trena en la qual teixien una cinta tengi, sovint vermella. Els homes tenien decoracions molt més modestes, però no menys interessants: bosses i anells de bokjumoni de seda.
El vestit coreà no estava complet sense el calçat tradicional: kkotsin (sabates de seda amb estampats florals), tanghae (sabates de seda brodades), jinsin (sabates de cuir). Totes les opcions es portaven amb mitjons blancs anomenats boseon.
Models moderns
Els vestits nacionals dels coreans actuals són similars als que portaven els seus avantpassats, però no els repeteixen exactament, sinó només en detalls generals. Estan estilitzats i modernitzats, sovint utilitzen una varietat de colors brillants, tons i materials diferents. Els vestits coreans no es porten cada dia, però es porten amb plaer en festius, ocasions especials, recepcions oficials, aniversaris i festivals.
És molt comú veure gent amb vestits nacionals a Corea el dia de Cap d'Any, els dies festius oficials i els casaments. Els nens saluden els seus pares al hanbok myeongjeol festiu el matí del primer dia de Cap d'Any. És costum vestir els nens petits amb roba nacional (dol hanbok) per primera vegada el primer aniversari de Doljanchi. La festa se celebra per desitjar al nen una llarga vida i salut.
Un 60è aniversari o Hwegap és una altra ocasió en què es pot portar un vestit nacional. El vestit masculí s'anomena geumgwan chobok, el femení tanae. I, per descomptat, els coreans no perdran l'oportunitat de lluir-se amb un hanbok en un casament. Per a aquest esdeveniment, tant els recent casats com els seus pares el porten. A més, la mare de la núvia porta un vestit rosa i la mare del nuvi porta un vestit blau. Ara, el hanbok de casament és cada cop més popular, no en un estil estrictament clàssic, sinó amb elements de la moda occidental.
A la Corea del segle XXI, la roba tradicional és venerada per persones de totes les edats i de tots els àmbits de la vida, i es porta amb plaer durant les vacances i els esdeveniments importants de la vida.
Vídeo
